I. DELF B2 TOUS PUBLIC (DELF TP B2)
Trình độ B2 đòi hỏi học viên phải đạt tới mức độ độc lập tiếng Pháp nhất định, có khả năng tranh luận để phát triển các lập luận và bảo vệ các quan điểm cá nhân, chứng minh mình có khả năng giao tiếp tiếng Pháp lưu loát trong đời sống và có thể tự chữa các lỗi sai khi diễn đạt tiếng Pháp.
Bắt buộc phải có bằng B2 tiếng Pháp đối với các chương trình học từ bậc đại học trở lên. Sinh viên nên đạt đến trình độ tiếng Pháp B1 hoặc B2 để có thể theo học bậc Cử nhân, Thạc sĩ và đạt trình độ cao hơn nữa nếu học trong các khối ngành khoa học xã hội và nhân văn. Trình độ B2 là bắt buộc phải có để đăng ký học Năm nhất Đại học theo quy trình DAP (demande d’admission préalable – Yêu cầu ứng tuyển trước).
Bài thi DELF B2 gồm 4 kỹ năng: Nghe – Nói – Đọc – Viết. Mốc điểm đạt văn bằng DELF B2 Tous Publics là 50/100 và không có kỹ năng nào dưới 5/25 điểm.
Đọc thêm bài viết liên quan:
▪ Chứng chỉ tiếng Pháp – CELFA
▪ DELF (Diplôme d’études en langue française) – CELFA
II. BÍ QUYẾT CHINH PHỤC BÀI THI NÓI DELF B2
Để chinh phục bài thi nói DELF B2, bạn cần phải nắm vững nội dung và cấu trúc bài thi Nói DELF B2 để biết mình cần chuẩn bị và trình bày những gì. Bài thi Nói DELF B2 gồm 2 phần chính:
Phần 1: Trình bày quan điểm cá nhân (5 đến 7 phút)
- La préparation – Chuẩn bị
Khi vào phòng chuẩn bị, thí sinh sẽ được phát 2 đề bài với 2 chủ đề khác nhau được trích dẫn từ một bài báo hoặc các tài liệu khác. Thí sinh sẽ chọn 1 trong 2 đề bài mà mình hiểu rõ nhất và có khả năng triển khai quan điểm nhất. Thí sinh có 30 phút để chuẩn bị bài thuyết trình từ 5 đến 7 phút. Trong 30 phút chuẩn bị, thí sinh cần:
✔️ Đọc kỹ đề bài để tránh lạc đề và bỏ sót thông tin quan trọng.
✔️ Xác định vấn đề chính được nhắc đến trong bài, gạch chân những luận điểm và ví dụ trong bài.
✔️ Triển khai ý tưởng, luận điểm và luận cứ liên quan đến vấn đề được nêu.
✔️ Xây dựng dàn ý cho phần trình bày, chỉ cần viết ý ngắn gọn, đủ hiểu, tránh viết cả câu dài vì sẽ mất thời gian chuẩn bị.
* Lưu ý: Trong thời gian 30 phút chuẩn bị, thí sinh chỉ nên dành tối đa 20 phút để lập dàn ý, cần dành riêng 10 phút cuối để điểm lại toàn bộ nội dung bài làm của mình. Bước này sẽ giúp các bạn bình tĩnh và tự tin hơn trước khi chính thức bước vào phần trình bày với giám khảo.
- L’exposé – Trình bày
Khi trình bày quan điểm cá nhân trong phần thi Nói DELF B2, thí sinh cần thể hiện sự tự tin, khả năng suy luận logic và thuyết phục. Để thành công trong phần thi này, thí sinh cần trình bày bài thuyết trình theo hệ thống rõ ràng sau:
- L’introduction – Giới thiệu chung
✔️ Giới thiệu văn bản (thể loại, nguồn, thời gian đăng tải và tác giả)
✔️ Tóm tắt nội dung văn bản và quan điểm của tác giả trong bài viết
✔️ Xác định vấn đề được nêu trong văn bản (La problématique)
✔️ Dẫn dắt vào nội dung chính
- Le développement – Triển khai nội dung
✔️ Trình bày quan điểm cá nhân
✔️ Trình bày lập luận làm rõ quan điểm
✔️ Đưa ra ví dụ và dẫn chứng cụ thể, có căn cứ
- La conclusion – Kết luận
✔️ Tóm gọn quan điểm cá nhân (không đưa thêm các quan điểm khác)
✔️ Mở đầu phần tranh luận với giám khảo bằng một câu hỏi mở
Phần 2: Tranh luận với giám khảo (10 đến 13 phút)
Trong phần thi cuối cùng này, giám khảo sẽ đặt câu hỏi để khai thác thêm thông tin từ những quan điểm trong bài thuyết trình của thí sinh. Giám khảo cũng có thể đưa ra quan điểm trái chiều, nhiệm vụ của thí sinh là phải phản biện và bảo vệ quan điểm của mình.
Phần thi này sẽ không tranh luận ai đúng ai sai, mục đích chủ yếu là để giám khảo có thể đánh giá trình mức độ độc lập tiếng Pháp của thí sinh. Do đó, hãy tự tin giữ vững chính kiến và trình bày quan điểm hợp lý, rõ ràng và mạch lạc.
III. TIÊU CHÍ ĐÁNH GIÁ
Phần trình bày quan điểm cá nhân chiếm 7/25 điểm, ban giám khảo sẽ đánh giá khả năng và trình độ của thí sinh dựa trên các tiêu chí sau:
✔️ Có thể xác định chủ đề và giới thiệu nội dung bài
✔️ Nêu bật được chủ đề lập luận và triển khai được một vấn đề gây tranh luận.
✔️ Trình bày rõ ràng luận điểm, luận cứ và dẫn chứng thuyết phục
✔️ Có thể liên kết các luận điểm mạch lạc và logic
Bạn có thể sử dụng từ nối (connecteur logique) để phần trình bày trở nên mạch lạc, dễ hiểu và dễ ghi điểm với ban giám khảo hơn. Tham khảo bài viết Các từ nối thường dùng trong tiếng Pháp để bổ sung kiến thức này nhé.
Phần tranh luận với giám khảo chiếm 6/25 điểm, bao gồm các tiêu chí đánh giá sau:
✔️ Có thể nghe hiểu câu hỏi của giám khảo và đưa ra lời giải thích, bổ sung thông tin rõ ràng
✔️ Có thể phản bác lập luận của giám khảo để bảo vệ quan điểm cá nhân
Ngoài ra, ban giám khảo sẽ dành phần điểm còn lại để đánh giá từ vựng, ngữ pháp và phát âm của thí sinh. Do vậy, để chinh phục bài thi nói DELF B2, thí sinh phải cho ban giám khảo thấy được khả năng làm chủ ngôn ngữ, ứng dụng tiếng Pháp và giải quyết tình huống của mình.
✔️ Từ vựng: phong phú, tránh lặp từ
✔️ Ngữ pháp: đa dạng, tránh dùng câu đơn vì sẽ gây mất điểm đối với trình độ B2
✔️ Phát âm: rõ ràng, chuẩn xác, ngữ điệu tự nhiên
Qua bài viết này, CELFA – Trung tâm ngoại ngữ Pháp Anh Ứng Dụng mong rằng có thể giúp các bạn chinh phục phần thi Nói DELF B2. Tham khảo thêm các khóa học Tiếng Pháp tổng quát, Tiếng Pháp Nghe – Nói B2 CECRL và Luyện thi DELF / DALF tại CELFA để chinh phục giấc mơ DELF B2 nhé!
