??‍♂️ Infox (n.f.) = Thông tin sai lệch

Infox (n.f.) là một từ mới trong tiếng Pháp, mang ý nghĩa tương tự như “fake news” trong Tiếng Anh, là sự kết hợp giữa “information” (n.f.) (thông tin) và “intoxication” (n.f.) (sự nhiễm độc).

Chúng ta sử dụng từ “infox” khi muốn nói đến các thông tin giả mạo được thiết kế có chủ đích để đánh lừa và lan truyền rộng rãi qua các phương tiện truyền thông, mạng xã hội. Những tin giả mạo này dùng để thao túng dư luận nhằm đạt được những mục tiêu nhất định như chính trị, tài chính, tư tưởng hay chiến lược.

Một câu ví dụ hoàn chỉnh có ứng dụng từ “infox” (n.f.) như sau:

Les médias ont rapidement démenti ?’????? qui avait affirmé le décès de l’ancien président américain Donald Trump.

Comment ngay bên dưới một câu của bạn có sử dụng từ “infox” (n.f.) nhé. Và đừng quên nhấn follow CELFA để cập nhật thêm nhiều từ vựng tiếng Pháp hay và bổ ích nha!