Vừa qua, CELFA đã tổ chức buổi học trải nghiệm về kỹ thuật ghi notes trong phiên dịch. Đây là dịp để các bạn phiên dịch viên (trẻ/tương lai) và những người quan tâm làm quen và/hoặc nâng cao kỹ năng nghề nghiệp.
Trong buổi học, thầy Lê Phạm Minh Tuấn đã trình bày ngắn gọn tầm quan trọng và các bước cơ bản của quá trình ghi notes. Ngoài ra, thầy cũng chia sẻ kỹ thuật ghi chú hiệu quả như viết tắt, sử dụng hệ thống các ký hiệu để có thể ghi chú một cách nhanh chóng.
Lớp “Kỹ thuật ghi trong phiên dịch tiếp xúc” càng hiệu quả với sự tham gia nhiệt tình của rất nhiều anh chị và các bạn. CELFA rất vui khi nhận được phản hồi tích cực từ phía các bạn và hy vọng buổi học đã đáp ứng được mong đợi của mọi người.
Trong tương lai, CELFA sẽ tiếp tục tổ chức các buổi học khác nhằm hỗ trợ và nâng cao kỹ năng cho cộng đồng tiếng Pháp không chỉ trong lĩnh vực phiên dịch mà còn trong các lĩnh vực khác.
Các bạn hãy đón chờ những hoạt động mới của CELFA nhé.
Cảm ơn sự quan tâm và ủng hộ của các bạn!
